تصريح إعادة الدخول هو مستند سفر (مشابه لجواز السفر) يسمح للمقيمين الدائمين الشرعيين في الولايات المتحدة بإعادة دخول الولايات المتحدة بعد فترات طويلة من الوقت يقضونها خارج الولايات المتحدة. ينشئ تصريح إعادة الدخول افتراضًا قانونيًا بأن المقيم الدائم الشرعي لم يكن ينوي التخلي عن وضعه، على الرغم من وجوده خارج الولايات المتحدة لفترة طويلة.
بصفتك مقيمًا دائمًا قانونيًا في الولايات المتحدة، يمكنك عادةً السفر داخل وخارج الولايات المتحدة دون أي مشاكل. عند العودة إلى الولايات المتحدة، يمكنك استخدام (البطاقة الخضراء) لإعادة الدخول إلى الولايات المتحدة. ومع ذلك، إذا كنت مسافرًا خارج الولايات المتحدة لمدة سنة أو أكثر، فلا يمكن استخدام البطاقة الخضراء الخاصة بك لإعادة الدخول إلى الولايات المتحدة. ستحتاج إما إلى تصريح إعادة دخول ساري المفعول لإعادة الدخول إلى الولايات المتحدة، أو بدلاً من ذلك، ستحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة إقامة عائدة (SB-1).
عند عودتك إلى الولايات المتحدة، لا يتم التعامل معك كشخص يسعى للدخول إلى الولايات المتحدة.
لست مطالبًا بإثبات أنك تحافظ على وضعك كمقيم دائم شرعي.
يمكنك استخدام النموذج I-551 الخاص بك (البطاقة الخضراء) لإعادة الدخول إلى الولايات المتحدة.
قد يُطلب منك إثبات أنك تحافظ على وضعك كمقيم دائم شرعي.
يمكنك استخدام النموذج I-551 الخاص بك (البطاقة الخضراء) لإعادة الدخول إلى الولايات المتحدة.
حقوق والتزامات المقيمين الدائمين الشرعيين للولايات المتحدة:
كمقيم دائم شرعي، لديك العديد من الحقوق، بما في ذلك الحق في العيش والعمل بشكل دائم في الولايات المتحدة الأمريكية. يجب الحفاظ على وضعك كمقيم دائم شرعي. قد يؤدي عدم الحفاظ على وضع الإقامة الدائمة القانونية الخاصة بك إلى التخلي عن وضعك. إحدى الطرق للتخلي عن وضع الإقامة الدائمة القانونية الخاصة بك هي من خلال فترات طويلة من السفر إلى الخارج.قضايا للمقيمين الدائمين الشرعيين عند السفر خارج الولايات المتحدة:
كمقيم دائم شرعي، يُسمح لك بالسفر داخل وخارج الولايات المتحدة. ومع ذلك، بناءً على المدة التي تقضيها خارج الولايات المتحدة، فقد تواجه عواقب معينة فيما يتعلق بوضعك.السفر للخارج لمدة 6 أشهر أو أقل:
إذا كان سفرك إلى الخارج لمدة 6 أشهر أو أقل (180 يومًا أو أقل)، فلن تواجهك أي مشاكل عند العودة إلى الولايات المتحدة.عند عودتك إلى الولايات المتحدة، لا يتم التعامل معك كشخص يسعى للدخول إلى الولايات المتحدة.
لست مطالبًا بإثبات أنك تحافظ على وضعك كمقيم دائم شرعي.
يمكنك استخدام النموذج I-551 الخاص بك (البطاقة الخضراء) لإعادة الدخول إلى الولايات المتحدة.
السفر للخارج لمدة 6 أشهر إلى سنة:
إذا كان سفرك إلى الخارج أكثر من 180 يومًا ولكن أقل من عام، فقد تخضع للتفتيش عند عودتك إلى الولايات المتحدة.قد يُطلب منك إثبات أنك تحافظ على وضعك كمقيم دائم شرعي.
يمكنك استخدام النموذج I-551 الخاص بك (البطاقة الخضراء) لإعادة الدخول إلى الولايات المتحدة.
السفر للخارج لمدة عام أو أكثر:
إذا كان سفرك إلى الخارج لمدة عام أو أكثر، عند عودتك إلى الولايات المتحدة، يجب عليك إثبات أنك حافظت على وضعك كمقيم دائم شرعي. لا يمكن استخدام النموذج I-551 الخاص بك (البطاقة الخضراء) لإعادة الدخول إلى الولايات المتحدة. ستحتاج إما إلى تصريح إعادة دخول ساري المفعول لدخول الولايات المتحدة، أو ستحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة إقامة عائدة (SB-1).ماذا يفعل تصريح إعادة الدخول؟
مع تصريح إعادة دخول ساري المفعول ، يمكنك إعادة دخول الولايات المتحدة بعد البقاء خارج الولايات المتحدة لمدة تصل إلى عامين دون الحاجة إلى الحصول على تأشيرة إقامة عودة.
مع تصريح إعادة الدخول ساري المفعول ، هناك افتراض قانوني بأنك تنوي الحفاظ على وضعك كمقيم دائم شرعي على الرغم من الرحلات الطويلة خارج الدولة.
للحصول على تأشيرة إقامة عودة تحتاج إلى إثبات ما يلي:
يخلق تصريح إعادة الدخول افتراضًا قانونيًا بأنك لم تكن تنوي التخلي عن وضعك كمقيم دائم شرعي. قد تتغلب الحكومة على هذا الافتراض من خلال تقديم "أدلة واضحة لا لبس فيها ومقنعة" على عكس ذلك. لذا فإن مجرد حصولك على تصريح إعادة الدخول لا يعني أنه يضمن لك الحفاظ على وضعك كمقيم دائم شرعي.
مع تصريح إعادة دخول ساري المفعول ، يمكنك إعادة دخول الولايات المتحدة بعد البقاء خارج الولايات المتحدة لمدة تصل إلى عامين دون الحاجة إلى الحصول على تأشيرة إقامة عودة.
مع تصريح إعادة الدخول ساري المفعول ، هناك افتراض قانوني بأنك تنوي الحفاظ على وضعك كمقيم دائم شرعي على الرغم من الرحلات الطويلة خارج الدولة.
تعريف تأشيرة العودة:
إذا كنت مقيمًا دائمًا قانونيًا، وتسافر خارج الولايات المتحدة لمدة عام أو أكثر دون الحصول على تصريح إعادة دخول ساري المفعول، فستحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة إقامة عودة، لدخول الولايات المتحدة مرة أخرى. لا يمكن استخدام بطاقتك الخضراء لإعادة دخول البلد.للحصول على تأشيرة إقامة عودة تحتاج إلى إثبات ما يلي:
- لقد كنت مقيمًا دائمًا بشكل قانوني عندما غادرت الولايات المتحدة.
- عندما غادرت الولايات المتحدة، كنت تنوي العودة إلى الولايات المتحدة.
- أثناء رحلتك خارج الولايات المتحدة، حافظت على نيتك في العودة إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
- كانت إقامتك الممتدة خارج الدولة لأسباب خارجة عن إرادتك.
يخلق تصريح إعادة الدخول افتراضًا قانونيًا بأنك لم تكن تنوي التخلي عن وضعك كمقيم دائم شرعي. قد تتغلب الحكومة على هذا الافتراض من خلال تقديم "أدلة واضحة لا لبس فيها ومقنعة" على عكس ذلك. لذا فإن مجرد حصولك على تصريح إعادة الدخول لا يعني أنه يضمن لك الحفاظ على وضعك كمقيم دائم شرعي.
مزايا تصريح إعادة الدخول:
السفر:
مع تصريح إعادة الدخول يمكنك مغادرة الولايات المتحدة لفترات طويلة والدخول مرة أخرى إلى البلد دون الحصول على تأشيرة إقامة عودة.
الحفاظ على الحالة:
مع تصريح إعادة الدخول هناك افتراض بأنك لم تكن تنوي التخلي عن حالت ، على الرغم من الفترات الطويلة التي قضاها خارج الولايات المتحدة.
وثيقة السفر:
إذا كنت غير قادر على الحصول على جواز سفر من بلدك، فقد يعمل تصريح إعادة الدخول بشكل مشابه لجواز السفر.
إذا كنت تخطط لزيارة دولة لا تحترم جواز سفر بلدك، فيمكنك استخدام تصريح إعادة الدخول كوثيقة سفر مماثلة لجواز السفر.
إذا كنت تخطط لزيارة دولة لا تحترم جواز سفر بلدك، فيمكنك استخدام تصريح إعادة الدخول كوثيقة سفر مماثلة لجواز السفر.
الحالات التي قد تحتاج فيها إلى تصريح إعادة الدخول:
فيما يلي بعض السيناريوهات الشائعة حيث يمكن للمقيم الدائم الشرعي الاستفادة من الحصول على تصريح إعادة الدخول:
إذا كنت تخطط للبقاء خارج الولايات المتحدة لمدة عام أو أكثر. يمكن استخدام تصريح إعادة الدخول لدخول الولايات المتحدة بدون تأشيرة عودة.
إذا كنت تقضي الكثير من الوقت خارج الولايات المتحدة. حتى إذا لم تبقى في الخارج لمدة عام أو أكثر، فقد يتم استجواب قضاء وقت طويل خارج الولايات المتحدة على الحدود. سيخلق تصريح إعادة الدخول الخاص بك افتراضًا بأنك لم تكن تنوي التخلي عن وضعك.
إذا لم تتمكن من الحصول على جواز سفر من بلدك. يمكن أن يعمل تصريح إعادة الدخول كوثيقة سفر (على غرار جواز السفر) يسمح لك بالسفر.
سيقوم محامي الهجرة الخاص بك أيضًا بتخطيط وتطوير إستراتيجية فيما يتعلق بالجدول الزمني للوقت الذي يجب أن يحدث فيه كل شيء. مع تصاريح إعادة الدخول، فإن التوقيت أمر بالغ الأهمية. يجب أن تكون موجودًا في الولايات المتحدة خلال مراحل رئيسية معينة من طلب تصريح إعادة الدخول الخاص بك.
إذا كنت تخطط للبقاء خارج الولايات المتحدة لمدة عام أو أكثر. يمكن استخدام تصريح إعادة الدخول لدخول الولايات المتحدة بدون تأشيرة عودة.
إذا كنت تقضي الكثير من الوقت خارج الولايات المتحدة. حتى إذا لم تبقى في الخارج لمدة عام أو أكثر، فقد يتم استجواب قضاء وقت طويل خارج الولايات المتحدة على الحدود. سيخلق تصريح إعادة الدخول الخاص بك افتراضًا بأنك لم تكن تنوي التخلي عن وضعك.
إذا لم تتمكن من الحصول على جواز سفر من بلدك. يمكن أن يعمل تصريح إعادة الدخول كوثيقة سفر (على غرار جواز السفر) يسمح لك بالسفر.
متطلبات الحصول على تصريح إعادة الدخول:
- يجب أن تكون إما مقيمًا دائمًا قانونيًا أو مقيمًا دائمًا بصورة مشروطة.
- يجب أن تنوي مغادرة الولايات المتحدة مؤقتًا .
- يجب عليك تقديم نموذج I-131 وتقديم جميع الوثائق الداعمة اللازمة.
- يجب تقديم طلبك للحصول على تصريح إعادة الدخول أثناء وجودك في الولايات المتحدة.
- يجب عليك إكمال القياسات الحيوية المطلوبة (بصمة الإصبع الرقمية والصورة الرقمية) في الولايات المتحدة.
كيفية التقدم بطلب للحصول على تصريح إعادة الدخول:
توظيف محامي هجرة:
الخطوة الأولى هي تعيين محامي هجرة. على الرغم من أنه لا يلزمك أن يكون لديك محامي هجرة يقدم طلبك للحصول على تصريح إعادة الدخول. سيقوم محامي الهجرة الخاص بك بمراجعة وتحليل وضعك لتحديد ما إذا كان تصريح إعادة الدخول هو الخيار المناسب لك. من خلال هذه العملية، قد تكتشف أن تصريح إعادة الدخول ليس مناسبًا لموقفك أو أن مسار العمل البديل هو الأنسب.سيقوم محامي الهجرة الخاص بك أيضًا بتخطيط وتطوير إستراتيجية فيما يتعلق بالجدول الزمني للوقت الذي يجب أن يحدث فيه كل شيء. مع تصاريح إعادة الدخول، فإن التوقيت أمر بالغ الأهمية. يجب أن تكون موجودًا في الولايات المتحدة خلال مراحل رئيسية معينة من طلب تصريح إعادة الدخول الخاص بك.
نموذج ملف I-131:
بمجرد أن يتم تحديد أن تصريح إعادة الدخول هو الخيار الصحيح بالنسبة لك بناءً على موقفك، فإن الخطوة التالية هي إعداد وتقديم نموذج I-131. يُطلق على النموذج I-131 أيضًا اسم "طلب وثيقة السفر". هذا هو النموذج المستخدم لتقديم طلب تصريح إعادة الدخول. يجب تقديم هذا النموذج أثناء وجودك في الولايات المتحدة.القياسات الحيوية الكاملة:
بعد تقديم النموذج I-131، سوف تطلب منك دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) إكمال القياسات الحيوية. في موعد القياسات الحيوية، يتم أخذ بصمات أصابعك رقميًا. يجب أن تؤخذ القياسات الحيوية الخاصة بك داخل الولايات المتحدة. في ظروف محدودة للغاية، هناك استثناءات حيث يمكن لشخص ما حضور موعد القياسات الحيوية خارج الولايات المتحدة.المستندات المطلوبة لتقديم طلب تصريح إعادة الدخول:
للتأهل للحصول على تصريح إعادة الدخول، يجب عليك تقديم مستندات متعددة مع نموذج I-131 الخاص بك.مدة صلاحية تصريح إعادة الدخول:
عادةً ما يكون تصريح إعادة الدخول صالحًا لمدة عامين من تاريخ إصداره. ومع ذلك في بعض الحالات يكون تصريح إعادة الدخول ساري المفعول لمدة تقل عن عامين.المقيمون الدائمون الشرعيون المشروطون:
إذا كنت مقيمًا دائمًا بشكل قانوني ومشروط، فلا يمكن أن يمتد تصريح عودتك إلى ما بعد تاريخ انتهاء إقامتك الدائمة المشروطة. لذلك في هذه الحالة، قد يكون تصريح إعادة الدخول الخاص بك ساريًا لمدة تقل عن عامين.
المقيمون الدائمون الشرعيون الذين أمضوا وقتًا طويلاً خارج الولايات المتحدة:
إذا كنت منذ أن أصبحت مقيمًا دائمًا قانونيًا، أو خلال السنوات الخمس الماضية (أيهما أقصر)، فأنت خارج الولايات المتحدة لأكثر من 4 سنوات إجمالاً، تصريح إعادة الدخول الخاص بك يقتصر على 1 سنة. هناك استثناءات محدودة لهذه القاعدة.