البطاقة الخضراء عبارة عن بطاقة بلاستيكية مستطيلة وتحتوي على قدر كبير من المعلومات حول المقيم الدائم. تعرض مقدمة البطاقة الخضراء صورتك واسمك الأول واسم عائلتك ورقم USCIS وبلد الميلاد والتوقيع وبصمة الإصبع وتاريخ الميلاد والجنس وفئة القبول في الولايات المتحدة وتفاصيل أخرى مهمة.
يتم إصدار البطاقة الخضراء عادةً بصلاحية مدتها 10 سنوات. في نهاية فترة العشر سنوات، تنتهي صلاحية البطاقة الخضراء، ويطلب منك تقديم طلب لتجديد البطاقة الخضراء.
لماذا انت بحاجة إلى بطاقة خضراء صالحة في جميع الأوقات:
لوائح الهجرة صارمة للغاية بشأن واجب المقيم الدائم في الحصول على بطاقة خضراء صالحة. تنص اللوائح على وجه التحديد على أن كل مقيم دائم قانوني يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر "يجب أن يحمل معه في جميع الأوقات وأن يكون بحوزته الشخصية أي شهادة تسجيل أجنبي أو بطاقة إيصال تسجيل أجنبي"، وهي البطاقة الخضراء.
يعتبر عدم الامتثال للمتطلب جنحة ويمكن أن يؤدي إلى غرامة أو السجن. لهذا السبب من المهم للغاية بالنسبة للمقيمين الدائمين الاحتفاظ ببطاقة خضراء صالحة في جميع الأوقات.
الأسباب التي قد تحتاج إلى تجديد أو استبدال البطاقة الخضراء:
- البطاقة الخضراء منتهية الصلاحية أو ستنتهي في غضون 6 أشهر.
- البطاقة الخضراء ضائعة أو مسروقة أو تالفة.
- تم إصدار البطاقة الخضراء من قبل USCIS ولكنك لم تتلقها.
- البطاقة الخضراء تالفة جزئيًا.
- تحتوي البطاقة الخضراء على معلومات غير صحيحة بسبب خطأ USCIS.
- تم تغيير اسمك أو المعلومات الأخرى الموجودة على بطاقتك الخضراء منذ إصدار آخر بطاقتك الخضراء.
- تبلغ من العمر 14 عامًا (بمجرد أن يبلغ الطفل المقيم الدائم 14 عامًا، يجب عليه التقدم للحصول على بطاقة خضراء جديدة).
- إذا كنت مقيمًا دائمًا وتحظى بحالة المسافر (حالة المسافر هي عندما تكون مقيمًا دائمًا وتعيش في كندا أو المكسيك وتعمل في الولايات المتحدة).
- أنت مسافر سيعود إلى الولايات المتحدة لتأسيس إقامتك داخل الولايات المتحدة.
متطلبات تجديد البطاقة الخضراء:
يجب أن تكون مقيمًا قانونيًا دائمًا:
يجب أن تكون مقيمًا دائمًا قانونيًا في الولايات المتحدة. يجب على المقيمين الدائمين المشروطين (حاملي البطاقة الخضراء لمدة عامين) تقديم التماس لإزالة الشرط من البطاقة الخضراء الخاصة بهم. هذه عملية مختلفة تمامًا عما نناقشه في هذا الدليل.يجب عليك تقديم نموذج I-90 مع المستندات والرسوم المطلوبة:
يتعين عليك تقديم نموذج I-90 وتقديم المستندات الداعمة مع حالتك إلى جانب رسوم التسجيل المناسبة.يجب أن تحضر موعدًا خاصًا بالقياسات الحيوية:
يتعين عليك حضور موعد القياسات الحيوية. موعد القياسات الحيوية هو المكان الذي يتم فيه أخذ بصمات أصابعك الرقمية.كيفية تجديد البطاقة الخضراء:
حدد سبب تجديد البطاقة الخضراء الخاصة بك:
قبل ملء أي استمارات، فإن الخطوة الأولى هي أن تفهم بوضوح سبب تقديمك لتجديد بطاقتك الخضراء. هل فقدت بطاقتك الخضراء؟ هل البطاقة الخضراء الخاصة بك على وشك الانتهاء؟ هل تغير اسمك منذ إصدار آخر بطاقتك الخضراء؟ سيحدد سبب تقديمك للتجديد رسوم التسجيل والمستندات المطلوبة منك لدعم قضيتك.قم بتقديم النموذج I-90 مع المستندات الداعمة ورسوم التسجيل الصحيحة:
الخطوة التالية هي تقديم نموذج I-90 إلى USCIS. يُطلق على I-90 أيضًا اسم "طلب استبدال بطاقة الإقامة الدائمة". يمكن ملء نموذج I-90 وإرساله إلكترونيًا أو يمكن طباعته وإرساله فعليًا بالبريد إلى USCIS.حضور القياسات الحيوية:
يتعين عليك حضور موعد إلزامي للقياسات الحيوية لأخذ بصمات أصابعك. حتى لو كنت قد أخذت بالفعل القياسات الحيوية الخاصة بك في وقت سابق.مدة معالجة تجديد البطاقة الخضراء:
إصدار إشعار استلام USCIS (من 1 إلى 3 أسابيع من تاريخ التقديم):
بمجرد التقدم بطلب لتجديد البطاقة الخضراء أو استبدالها، ستقوم USCIS بمراجعة طلبك وإصدار إشعار إيصال لك. إشعار الاستلام هو التحقق من أن USCIS قد استلمت طلبك. يحتوي إشعار الاستلام هذا على رقم الإيصال الفريد الخاص بك. يمكنك استخدام رقم الإيصال الخاص بك لتتبع حالتك باستخدام USCIS Case Status Checker .إصدار إشعار تعيين القياسات الحيوية (4 إلى 6 أسابيع من تاريخ التقديم):
ستصدر دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية إشعار موعد القياسات الحيوية الخاص بك. يحتوي إشعار موعد القياسات الحيوية على معلومات تتعلق بموقع موعد القياسات الحيوية الخاص بك بالإضافة إلى تاريخ موعد القياسات الحيوية الخاص بك. يوفر لك إشعار موعد القياسات الحيوية أيضًا تعليمات حول ما يجب إحضاره إلى موعد القياسات الحيوية. يوفر هذا الإشعار أيضًا إرشادات حول كيفية إعادة جدولة موعدك في حالة عدم تمكنك من الحضور في الموعد المحدد.تاريخ تعيين القياسات الحيوية الفعلية (6 إلى 8 أسابيع من تاريخ التقديم):
سيتم تحديد موعد القياسات الحيوية بعد حوالي أسبوعين من إصدار USCIS لإشعار موعدك. موعدك في القياسات الحيوية هو المكان الذي سيتم فيه أخذ بصمات أصابعك الرقمية. تأكد من إيلاء اهتمام وثيق لموقع وتاريخ موعد القياسات الحيوية الخاص بك. من المهم أيضًا التأكد من إحضار المستندات المطلوبة معك إلى الموعد. ستحتاج إلى بطاقة هوية سارية بالإضافة إلى إشعار الموعد الفعلي.إصدار البطاقة الخضراء الجديدة (6 إلى 10 أشهر من تاريخ التقديم):
بعد الانتهاء من موعد القياسات الحيوية، ستستمر دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) في معالجة طلبك ثم إصدار البطاقة الخضراء الفعلية. إذا كانت دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) لديها أسئلة حول جانب معين من طلبك أو إذا قمت بتقديم الطلب بشكل غير صحيح، فقد تصدر USCIS طلبًا للحصول على أدلة إضافية (RFE). هذا يمكن أن يؤخر وقت المعالجة الكلي.كيفية تسريع عملية تجديد البطاقة الخضراء:
سوف تقوم USCIS بتسريع معالجة طلب تجديد البطاقة الخضراء. تتمتع دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) بسلطة تقديرية كاملة فيما يتعلق بما إذا كانت ستعجل القضية أم لا ويتم اتخاذ هذه القرارات على أساس كل حالة على حدة. إذا قامت دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) بتعجيل قضيتك، فإن إشعار الإيصال، وإشعار القياسات الحيوية، وموعد القياسات الحيوية، وإصدار بطاقتك الخضراء الجديدة كلها ستحدث بشكل أسرع بكثير من أوقات المعالجة القياسية.فيما يلي بعض الأسباب التي تجعل USCIS تعجل القضية:
- حالة طارئة.
- خسارة مالية جسيمة للشركة أو الشخص.
- أسباب إنسانية.
- خطأ USCIS.
- مصلحة إجبارية من دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS).
الوثيقة التي يجب تقديمها مع طلب تجديد البطاقة الخضراء:
ستعتمد المستندات المحددة التي يُطلب منك تقديمها مع طلب تجديد البطاقة الخضراء على حالتك الخاصة.فيما يلي بعض المؤشرات العامة لمساعدتك في تحديد المستندات التي يجب تقديمها مع حالتك:
البطاقة الخضراء الحالية:
في معظم الحالات، يُطلب منك تقديم نسخة من الوجه الأمامي والخلفي لبطاقتك الخضراء الحالية.إذا كنت تتقدم بطلب لاستبدال البطاقة الخضراء لأن بطاقتك الخضراء الحالية بها معلومات غير صحيحة بسبب خطأ USCIS، فيجب عليك تقديم البطاقة الخضراء الأصلية مع طلب . نسخة من البطاقة غير مقبولة.
إذا فقدت بطاقتك الخضراء أو سُرقت ولم يكن لديك نسخة من البطاقة الخضراء، فقد تكون مؤهلاً لتقديم نسخة من نموذج تعريف آخر صادر عن الحكومة، مثل رخصة القيادة أو صفحة التعريف بجواز سفرك.
دليل على تغيير المعلومات:
إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على بطاقة خضراء جديدة لأن البطاقة الخضراء الحالية بها معلومات غير صحيحة (مثلا، إذا تزوجت وغيرت اسمك)، فيجب عليك تقديم نسخ من الوثائق القانونية المناسبة لتعكس تغيير الاسم.تتضمن أمثلة المستندات المناسبة ما يلي: شهادة الزواج. مرسوم الطلاق؛ مرسوم التبني تم تغيير المستندات الأخرى الصادرة عن المحكمة والتي توضح اسمك.
رسوم إيداع تجديد البطاقة الخضراء:
هناك رسمين بشكل عام مرتبطة بتجديد البطاقة الخضراء الخاصة بك:- رسوم تقديم نموذج I-90: 455 دولارًا أمريكيًا
- رسوم الخدمات البيومترية: 85 دولارًا
فيما يلي بعض المؤشرات العامة:
الحالات التي يُطلب فيها كل من رسوم تقديم نموذج I-90 ورسوم خدمات المقاييس الحيوية:
- البطاقة الخضراء السابقة فُقدت أو سُرقت أو دمرت.
- انتهت صلاحية البطاقة الخضراء الحالية أو ستنتهي صلاحيتها في غضون 6 أشهر.
- تم تغيير اسمك أو بيانات السيرة الذاتية الأخرى منذ إصدار آخر بطاقة خضراء لك.
- لقد بلغت 14 عامًا وستنتهي صلاحية بطاقتك الخضراء الحالية قبل عيد ميلادك السادس عشر.
- أنت مقيم دائم وتتخذ حالة ركاب.
- أنت مسافر وتقيم الإقامة الفعلية في الولايات المتحدة.
- لقد بلغت 14 عامًا وستنتهي صلاحية بطاقتك الخضراء الحالية بعد عيد ميلادك السادس عشر.
- تم إصدار بطاقتك الخضراء السابقة ولكن لم يتم استلامها أبدًا (تم إرجاعها إلى USCIS باعتبارها غير قابلة للتسليم).
- تحتوي البطاقة الخضراء الحالية على بيانات غير صحيحة بسبب خطأ وزارة الأمن الداخلي.