لابد من تعديل الشهادة في كندا لكل شخص يرغب بالسفر سواء لغرض الهجرة في كندا أو العمل أو حتى الدراسة.
تقييم جميع الشهادات الصادرة عن جهة تعليمية أو مؤسسة جامعية من خارج كندا أمر ضروري بشكل كبير من أجل الحصول على إذن للبحث عن عمل والتوظيف في الشركات والمؤسسات الكندية, بالاضافة الى تقديم طلب الهجرة الى كندا.
هناك الكثير من المصطلحات التي سنستخدمها هنا, والاختصارات المهمة التي يجب عليك فعلياً معرفتها, ولكن لا تقلقل, سنقوم بالتوضيح الشامل والكافي لموضوع تعديل الشهادات الأجنبية في كندا.
قبل أن تأتي الى كندا, وقبل أن تقدم طلب الهجرة حتى في السفارة, وفقط في حال كان لديك شهادة تعليم عالي تعادل البكالوريوس الكندية أو حتى شهادة أعلى منها, يجب عليك الحصول على ترخيص وقرار تعديل الشهادة قبل ذلك.
ويجب أن تعرف قبل أن تبدأ بتقديم الطلب, بأن كل مقاطعة كندية لها قوانينها الخاصة, وكذلك شروطها و مجموعة من المستندات المحددة التي تطلبها عند إرسالك طلب التعديل للنقابة في كندا.
خطوات تعديل الشهادة في كندا
- إنشاء تقرير مفصل عن مهنتك الحالية في صفحتين.وهذا ما يسمى خطاب التغطية.
- اعرف اذا كانت شهادتك مطلوبة في كندا.
- قم بالاتصال بالنقابة المسؤولة عن مهنتك في كندا عبر الايميل مثلاً.
- قم بتجمع المستندات المطلوبة من النقابة.
- قدّم طلبك للنقابة عبر ارسال الاوراق اليها بالبريد.
- انتظر جواب النقابة.
يمكن لمكتب www.tariknajahcanada.com مساعدتك في الإجراءات الرسمية ودراسة ملفك.
أنواع طلبات التعديل للشهادات الأجنبية في كندا
- معادلة الشهادة للهجرة الى كندا (رخصة مزاولة مهنة وأغلبها للمهن الطبية والقانون).
- تقييم الشهادة للهجرة الى كندا لباقي الشهادات.
هناك لكل مهنة في كندا نقابة وهي ستكون المسؤولة عن تعديلها لك بكونك حصلت على الشهادة من خارج كندا, و هنا اثناء عملية التعديل يجب أن تعرف أنّه يتم استخدام تقييم اعتماد التعليم العالي في داخل كندا ويرمز له (ECA) للتحقق من أن شهادتك الأجنبية صالحة ومساوية لشهادة كندية.
هناك أنواع مختلفة من تقييم اعتماد التعليم العالي وذلك بحسب الهدف من تقديمك للطلب, ولكن بالأحوال العامة كما قلنا سابقاً وبحسب النوعين الذين ذكرناهما في بداية المقال, بأنك تحتاج إلى الحصول على تقييم اعتماد التعليم العالي لأغراض الهجرة فقط.
فعلياً أنت تحتاج الى الحصول ما يسمى وثيقة تقييم اعتماد التعليم العالي في داخل كندا ممن أجل أن تبحث عن وظيفة. ولأن كل الشركات الكندية تطالب بهذا, فلا يمكنك مراسلة الشركات بدون اثبات أنّه لديك شهادة تعادل المؤهلات الكندية التي يحصل عليها الطالب عادة هنا في الجامعات الكندية.
تلخيصاً لكل ما سبق, سنقول بأنّ عند الحصول على تقييم اعتماد التعليم العالي في داخل كندا:
- ستتمكن من البحث عن وظيفة.
- من ثم ستحصل على وظيفة في مجال عملك.
- من ثم ستحصل على ترخيص لممارسة المهنة بعد موافقة الشركة.
إذا كنت تخطط للعمل في وظيفة ضن مؤسسة كندية، يجب عليك الحصول على الترخيص في المقاطعة أو الإقليم الذي تخطط للاستقرار فيه. وهذا الترخيص يختلف عمّا ذكرناه سابقاً حول تقييم اعتماد التعليم العالي.
للحصول على الترخيص في المقاطعة أو الإقليم
- أن تكون مؤهل كمتقدم رئيسي لبرنامج العمال المهرة الاتحادي أو
- كسب نقاط للتعليم الذي حصلت عليه خارج كندا
اعتمادات تقييم التعليم العالي في كندا
في معظم الحالات، تحتاج الى شهادة بكالوريوس فقط للحصول عى وثيقة الاعتماد من وزارة التعليم العالي الكندية, و على سبيل المثال، إذا كنت حاصلا على درجة الماجستير، فأنت تحتاج فقط إلى تقييم لهذه الدرجة. أو مثلاً اذا كنت حصلت على شهادة دكتوراه, فيجب هنا تقديم شهادتي الماجستير والدكتوراه معاً للتقييم.
في حال كانت شهادة الماجستير مختلفة عن الدكتوراه, فيجب أن تحدد ماذا تريد أن تعمل في كندا قبل تقديم الشهادة. لكي تقدم طلب وظيفي واحد.
نتائج تقييم اعتماد التعليم العالي
فعلياً تكون النتجية ايجابية اذا كانت شهادتك التي حصلت عليها من خارج كندا, وتريد تعديلها في كندا معادلة للشهادة التي يحصل عليها الطالب الكندي في الجامعة الكندية, وتحصل هنا على النتيجة الايجابية فقط في حال قدمت كل الاوراق والمستندات المطلوبة لوزارة التعليم العالي الكندية.
للحصول على نقاط كاملة في نتائج تقييم اعتماد التعليم العالي في حالة تقديم شهادة البكالوريوس, يجب أن يكون لديك ما لايقل عن تعليم عالي 3 سنوات. وحصولك على الشهادة الأخيرة أيضاً.
تعديل شهادة الثانوية من خارج كندا
غالباً لا يتم الاعتراف في الشهادة الثانوية العامة من خارج كندا لوحدها, فيجب على مقدم الطلب أن يكون لديه ما لا يقل عن 3 سنوات دراسية جامعية بعد الثانوية للبدء في العمل.
أما اذا كنت تريد تعديل الشهادة الثانوية الصادرة من خارج كندا, ضمن وزارة التربية والتعليم الكندية, فهذا يعني أنك ستتقدم لفيزا الدراسة وهنا فعلياً لاداعي لهذا الأمر, لأنه عند تقديمك طلب القبول في الجامعة, ستنظر الجامعة تلقائياً في شهادتك وستخبرك اذا كنت تستطيع استكمال الدراسة في كندا أم لا.
من يمكنه إجراء تقييم تعديل الشهادة في كندا
كل شخص لديه شهادة بكالوريوس(3 سنوات حد أدنى من الدراسة) أو ماجستير أو دكتوراه يستطيع تقديم طلب التعديل, و كل شخص حاصل على تقييم من منظمة أو هيئة مهنية معينة من قبل الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية أيضاً.
إذا كنت تخطط للعمل في كنداة، فقد تحتاج إلى إجراء تقييمك من قبل النقابة المسؤولة عن مهنتك في كندا, وهنا في حال حصلت على وظيفة أو تواصلت مع صاحب عمل كندي, قبل تقديم الطلب, فهو سوف يخبرك بكل التفاصيل التي يجب عليك اجراؤها قبل التقديم على الفيزا الكندية أو السفر.
معادلة الشهادة الطبية في كندا
ولنفرض أنك الآن انهيت دراسة الطب البشري أو طب الاسنان, وتريد السفر الى كندا من أجل العمل هناك في عيادة أو مستشفى أو مركز خاص, فهنا يجب عليك تقديم طلب التعديل الخاص بالشهادات الطبية عن طريق المجلس الطبي الكندي.
سيقوم المجلس الطبي الكندي بدراسة شهادتك, وتقييمها بشكل كامل, ليرى إذا ما كانت تعادل شهادة الطب الكندية, وفي حال تم اجراء التقييم الأولي, سيتم التواصل معك لاخبارك بالامتحانات التي يجب عليك اجتيازها واهمها اختبارات اللغة العامة واللغة الطبية وكذلك اختبار ممارسة المهنة الطبية في كندا.
تعديل شهادة الصيدلة في كندا
إذا كنت بحاجة إلى ترخيص لممارسة مهنة الصيدلة في كندا، يجب على نقابة الصيادلة في كندا, اجرا تقييم لشهادتك في البداية, وفحصها من أيّ مشاكل, بالاضافة الى مقارنتها بالشهادة الكندية.
ستحتاج إلى ترخيص من اجل
- العمل في صيدلية خاصة.
- العمل في صيدلية المستشفى
- العمل في صيدلتك الخاصة.
ومن أجل تعديل شهادة الصيدلة الصادرة عن جامعة من خارج كندا, يجب عليك اثبات أنك درست ما لايقل عن 5 سنوات في كلية الصيدلة وحصلت على شهادتك النهائية.
وبعد إرسالك للطلب, سيتم الردّ عليك والتواصل معك لاخبارك بالامتحانات التي يجب عليك اجتيازها واهمها اختبارات اللغة العامة واللغة الطبية وكذلك اختبار ممارسة الصيدلة في كندا.
تعديل الشهادات الحرفية في كندا
إذا كنت قد تلقيت مؤهلات مهنية خارج كندا وتسعى للعمل في كندا، فستعتمد عملية الاعتراف بأوراق اعتمادك إلى حد كبير على مهنتك والمقاطعة التي تنوي العمل فيها كما قلنا في البداية.
فيما يلي بعض الخطوات الهامة التي قد تحتاج إلى اتباعها:
- يتم تنظيم العديد من المهن، التي تتطلب ترخيص قبل مزاولة المهنة, وهذا الترخيص ستحصل عليه من النقابة المسؤولة عن شهادتك.
- احصل على تقييم لشهادتك من وزارة التعليم الكندية: بالنسبة لكل الشهادات الأجنبية, يجب عليك ارسال طلب تقيييم الشهادة لمقارنتها بالشهادة الكندية, ضمن المكتب المسؤول عن التعليم العالي في المقاطعة الكندية التي تريد الاستقرار والعمل بها.
- هناك بعض المنظمات مثل World Education Services (WES) التي تساعدك في مقارنة الشهادة وتعديلها في كندا.
- قم بتحسين كفاءتك في اللغة الإنجليزية أو الفرنسية لتلبية متطلبات اللغة لمهنتك.تحتاج إلى تقديم دليل على كفاءتك اللغوية من خلال اجتياز اختبار مثل IELTS أو CELPIP أو TCF.
- في حال كان تعديل الشهادة الاجنبية في كندا سلبي, بمعنى رفض الطلب, يجب ان تبحث فوراً عن مهنة بديلة لمهنتك وتكون قريبة على شهادتك, ومراسلة المكتب المسؤول لاخباره في المهن التي يمكنك ممارستها في كندا.
شهادات اللغة المطلوبة لمزاولة المهن في كندا
كندا بلد ثنائي اللغة وله لغتان رسميتان، الإنجليزية والفرنسية. يختلف شرط إتقان اللغة حسب المهنة والمقاطعة التي تخطط للعمل فيها. ومع ذلك، تتطلب غالبية الوظائف المهنية إتقان اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو كليهما.
في العديد من المهن، خاصة تلك التي تتطلب ترخيصًا أو شهادة (مثل التدريس والطب والتمريض والقانون)، يلزم مستوى معين من إتقان اللغة. يمكن إثبات ذلك عادةً من خلال أحد اختبارات اللغة المقبولة.
- تشمل الاختبارات الشائعة نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS)، وبرنامج مؤشر إتقان اللغة الإنجليزية الكندية (CELPIP)، واختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (TOEFL).
- بالنسبة للفرنسية، فإن الاختبارات الأكثر شيوعًا هي Test de connaissance du français (TCF) و Diplôme d’études en langue française (DELF).
قد يكون لبعض المهن اختبارات إجادة لغوية خاصة بها. على سبيل المثال، قد يُطلب من الممارسين الطبيين المشاركة في المجلس الطبي لتقييم المهارات السريرية في كندا، والذي يقوم أيضًا بتقييم المهارات اللغوية.
تتطلب بعض المقاطعات في كندا، وخاصة كيبيك، مستوى أعلى من إتقان اللغة الفرنسية لوظائف معينة.
ستختلف الدرجة المطلوبة في اختبارات اللغة هذه اعتمادًا على المهنة والمتطلبات المحددة للهيئة التنظيمية لتلك المهنة. إذا كنت تخطط للهجرة إلى كندا وممارسة مهنة منظمة، فمن الضروري الاتصال بالهيئة التنظيمية ذات الصلة لفهم المتطلبات اللغوية المحددة لتلك المهنة.